Подписаться на RSS

Аналитика   俄罗斯以及前苏联解体国克服全球性危机的途径

Экономика | вторник, 2 февраля 2010 в 10:25

俄罗斯以及前苏联解体国克服全球性危机的途径

瓦列里 穆尼基亚 Valery Muntiyan

乌克兰国家科学院后备院士 经济学博士后,教授


Анализируя основные показатели экономического развития РФ, можно сделать вывод, что, несмотря на существующие проблемы, объективных причин для того, чтобы экономика РФ попала под воздействие финансового кризиса и несла самые большие потери, не было! 分析俄罗斯经济发展的主要指标,我们可以得出这样的结论:尽管存在难题,由于金融危机的客观原因影响俄罗斯经济下滑并承受最沉重的损失,这是前所未有的!Причина в том, что против России начали экономическую войну, к которой финансово-экономический блок страны должным образом не был готов.原因在于俄罗斯开始了一场该国金融集团没有准备好的经济战争。
С 2000 года в Российской Федерации наблюдался устойчивый темп роста реального ВВП, который в 2 раза превышал общемировые показатели, и в 3 раза — показатели развитых стран.
2000年开始,俄罗斯实际国内生产总值增长率是全球指标的2倍,是发展中国家的3倍。Даже по первичному прогнозу МВФ на 2009 год — в США падение ВВП — 0,7%, в странах Еврозоны — 0,5%, в Японии - 0,2%, а в России рост + 2,4%!甚至按照国际货币基金组织的预测2009年在美国国内生产总值下降- 0,7%,在欧元区- 0,5%,在日本- 0.2%,而在俄罗斯增长2.4%!
По шкале ведущих рейтинговых агентств мира уровень кредитного рейтинга России оставался стабильным и отражал положительную оценку изменений в инвестиционном климате.
按照一个权威的国际信贷机构的排名评选结论,俄罗斯经济保持稳定 显示出了投资气候变化的积极改变,最终给予了肯定的评价。
Анализ основных макроэкономических и кредитных показателей свидетельствует о том, что они соответствовали критериям, обеспечивающим экономический рост, и не предвещали кризиса, хотя существовали и нерешенные проблемы, и не были ликвидированы структурные диспропорции в национальной экономике.
基本的宏观经济和信贷指标的分析表明,它们符合确保经济增长的标准,尽管也有一些尚未解决的问题,但并没有在国民经济中的结构失衡,不存在潜伏危机。
俄罗斯危机出现在Кризис в РФ появился сразу же после возникновения рецессии в США, как следствие политики США по экспорту и углублению мирового кризиса. 随着美国经济衰退的开始,正是由于美国出口政策的后果深化了全球性危机。В том числе — стимуляцией оттока спекулятивного капитала из России и обрушением цен на энергоносители, металл и зерно, с целью подрыва платежного баланса и бюджета РФ包括刺激了投机资本从俄罗斯外流 ,表现为能源,金属和粮食价格的崩溃,以此来破坏俄罗斯收支和预算平衡。Россия устояла!俄罗斯最终抵制了! Но были нарушены основные макроэкономические и денежно-кредитные пропорции российской экономики под лозунгом борьбы с инфляцией在与通货膨胀斗争的口号下, 俄罗斯违反了主要宏观经济和货币信贷比率指标。 Кроме того, в случае с российской экономикой инфляция может и стимулировать экономический рост. 此外, 俄罗斯在通货膨胀的情况下可以刺激经济增长。也就是说和美国的情况相比,俄罗斯的宏观经济指标符合实际增长的标准。
Что касается «перегрева экономики», то, по существу, такого перегрева нет.
关于经济过热,实质上,并没有过热 Если взять средневзвешенные темпы прироста ВВП, сравнительно с показателями 2007 года, то только в 2007 году РФ имела прирост ВВП к базовому 1990 году — 105,如果我们把国内生产总值平均增长率,与 2007年的指数相比,只是在2007 ,俄罗斯国内生产总值的比1990年增长了105,2%。但是如果把国内生产总值增长率105.2%除以17年均指数仅为0.3%。它是低于规定标准(2.7%)。Так что, до перегрева экономики России еще далеко!因此,过热的俄罗斯的经济还远远没有出现! И совершенно непонятно, почему все сводится исключительно к сфере обращения, а не к сфере производства?而且不清楚为什么这一切归结到仅仅是流通领域,而不是在生产领域?

货币信贷政策存在错误。 Учетная ставка Центробанка РФ в 13% годовых сверх завышена, а объяснение, что «она должна быть выше уровня инфляции в условиях кризиса» — вовсе не обязательно должно соблюдаться.俄罗斯中央银行折现率每年为13%,并且解释说:应该高于通货膨胀危机的水平这不一定要得到认可。К примеру, инфляция в США - 3,2%, а ставка ФРС - 0,25%, в Европе инфляция — 5,8%, в Еврозоне — 3,5%, а учетная ставка — 1%, в Японии инфляция — 1,6%, а учетная ставка — 0,例如,通货膨胀率在美国为 3,2%,而美联储加息0,25%;在欧洲,通货膨胀率5.8%,在欧元区3.5%,折现率 1%,通货膨胀在日本为1,6 %,而折现率为0,3%。

Допущена ошибка и в денежно-кредитной политике. 这种政策导致国内生产者将倾向于借用国外贷款,因为эти кредиты являются более дешевыми и долгосрочными.这些贷款更便宜,而且是长期的。 Так почему же не сделать такие условия для отечественного бизнеса?那么 ,为什么不能弥补国内信贷业务条件的缺陷? Зачем работать на укрепление экономики других стран?!为什么反而要加强其他国家的经济?
Неужели «макроэкономистам» не понятно, что если стоимость кредитных ресурсов в 3-4 раза выше уровня рентабельности в реальном секторе экономики, это приводит к разрыву товарно-денежных потоков, а затем к экономическому затуханию и деградации? Если не устранить возникшие диспропорции, Россия не сможет обеспечить экономическую безопасность государства и глобальную конкурентоспособность.
难道“宏观经济学家”还不清楚 ,如果信贷成本在实际经济部门中高于3-4倍的利润率水平 ,这将导致商品和货币流通的崩溃,最终导致经济衰败和退化?如果不解决这些差距,俄罗斯不能够确保国家在全球竞争力中的经济安全。 Неразвитость собственной финансовой системы, способной противостоять внешним вызовам, и необоснованная привязка рубля к зарубежным валютам лишают страну финансового иммунитета.目前经济欠发达的金融体系,不能够抵御外部的挑战, 卢布对外币不合理的绑定,剥夺了国家金融豁免权。 据俄罗斯中央银行信息,2008121200811比对货币供应量增长率为负0.3 ,也就是说是负值。而这一时期的通货膨胀率达到15.9%。而可以明确的是 ,货币供应量增长会推动通货膨胀, 可事实上货币供应量没有过增长 Значит, причину нужно искать в другом месте!!! Не соответствует также пороговым значениям уровень монетизации экономики РФ.因此,一定是有其他的理由!不对应的俄罗斯经济的货币化程度的初始值。При критическом уровне 50% он составляет 34%. Т.е.50%为临界水平时,而俄罗斯经济的货币化程度的初始值是30%这是低于на 26% ниже критического уровня. 26%的临界水平。Как можно продолжать сжатие денежной массы, когда экономика задыхается от нехватки денежных средств?!在资金匮乏到从令人窒息的时候我们怎能持续货币紧缩政策?
Заниженный уровень монетизации негативно влияет и на сферу обращения, ведь уровень монетизации является обратной величиной по отношению к числу оборотов денежной массы в год.
低下的货币化水平在流通领域产生着负面影响, 要知道货币化水平就是 相对于每年货币的流通值。 Скорость оборота денежной массы зависит, в первую очередь, от производственных структур. 货币供应量的流通率主要取决于生产结构。 При существующем соотношении мы имеем три оборота денежной массы в год, что на 33% превышает норму.在目前的关系中 我们在一年中三个货币流通,这是高于正常水平的33%。那么При таком соотношении происходит выдавливание наукоемкой высокотехнологической продукции с высоким уровнем добавочной стоимости. То есть денежный поток обслуживает большей частью отрасли с коротким производственным циклом. 那么这个比率会迫使高科技产品拥有高附加值 。大部分现金流主要服务于生产周期较短的行业,基本上是В основном финансовую сферу, торговлю, потребительские товары и услуги.大多数为金融,贸易,消费品和服务业。Нормальная величина этого показателя должна быть не более 2 оборотов в год.这个指标的正常值应该不超过每年2次流通。
Нормальный уровень обеспечения золотовалютными резервами должен составлять не менее 70%-80% от величины денежной базы.
正常水平的黄金货币的储备应不少于70-80%的基本的货币量 Поэтому нормальным объемом международных резервов для российской экономики было бы 250 млрд. дол.因此,俄罗斯的外汇储备正常水平最好是2500亿美元。 为什么他们需要提高到5965.6亿美元高于标准的2.4倍的水平呢? США, т.е. Эти средства можно было использовать более эффективно, оживить многие сектора экономики, освоить новые рынки, созвать дополнительные рабочие места и, повысить уровень инноваций и самое главное, сбалансировать денежные потоки, повысить образовательный и научный потенциал государства, сформировать прорывное ядро по обеспечению глобальной конкурентоспособности.这些资金可以更有效的利用,振兴许多领域的经济,开拓新市场,召集更多的就业机会,提高创新水平,最重要的是,平衡现金流,增加教育和国家的科学潜力 ,形成了一个保障全球竞争力的核心。
Если резервы России за 3 месяца текущего года уменьшились на 161,2 млрд. дол.
如果今年3个月内俄罗斯的外汇储备减少了1612亿美元。 当时США, когда, например, в Польше они уменьшились лишь на 3 млрд. дол.例如,在波兰,储备仅下降30亿美元;США, в Украине — на 8 млрд., а в Белоруссии всего на 1,3 млрд. дол., то внешний долг России за год вырос на 135,2 млрд. дол乌克兰降80亿美元;白俄罗斯只降了13亿美元,那么,俄罗斯外债涨了1352亿美元。 США.如果Если на 01.07.07 он составлял 391,9 млрд. дол.2007713919亿美元, США, то на 01.07.那么在2008715271亿美元。/。。。。。 США, а это почти 50% объема ВВП России (все данные ЦБ РФ)这是近50%的俄罗斯国内生产总值( 所有资料来自俄罗斯中央银行)。
Учитывая катастрофические темпы уменьшения резервов — более 50 млрд. дол.
鉴于储备灾难性的降低率超过500亿美元每月,并注意到这低于实际数额。要知道其中3995亿美元外币储备资产01.11.083798亿美元США резервных активов в иностранной валюте по состоянию на 01.11.08 года — 379,8 млрд. дол.США — это ценные бумаги (все — по ЦБ РФ), значительная часть которых была размещена в финансовых институтах США, которые обанкротились, соответственно, часть объема резервов стала безвозвратной, и, учитывая то, что они не должны быть ниже нормы 250 млрд. дол这这是证券(所有资料来自俄罗斯中央银行),其中大部分是在美国金融机构中的破产,对应的事实就是部分储备量已成为不可返还的并不低于2500亿美元水平 США, то реального их запаса почти не осталось.,所以其真正的储备几乎是没有剩下。关于外债,经济战争组织者反对俄罗斯建立债券依附。

Уровень изменений процентных ставок по индикатору экономической безопасности является критическим не только для реального сектора экономики, но и для самой банковской системы.利率水平的变化按照经济安全指标是至关重要的,不仅对实际经济部门,尤其银行系统本身。Доля межбанковского сектора в ресурсах банковской системы является опасной, т.к.国际银行业份额在银行系统资源是危险的,因为превышает 25%.超过25%。Доля «плохих» кредитов превышает пороговое значение 10%, что также имеет негативное влияние и представляет угрозу для развития банковского сектора.不良贷款的份额超过了10%,也有负面影响并且对银行业发展存在威胁
Надлежащий контроль над фондовыми биржами также не был осуществлен.
适当控制证券交易所上市也没有得到落实。要知道临界值是低于 RTS指数,即一个交易日超过5%。 为什么交易所没有停止交易而继续工作呢?要知道美国的投机比率高于俄罗斯, 甚至是无法估量的。在俄罗斯股票市场调动资源份额用于投资的占2%.股票市场是流动性平台, 为什么其中的2%一定要贬值98%的国民经济呢?

Не лучше ли закрыться от мирового кризиса и не играть по их правилам?掩饰世界的危机,不遵守他们的规则会不会更好?在这种情况下的经济需要政府监管和保护国内市场增长。要知道 尽管各国元首提出在实践中的 “20的致力于市场经济的原则,在实践中这些国家的政府已开始加强保护主义政策。 例如,美国制定了一项计划 ,以拯救该国的汽车制造商,把外国公司排除在外。 Китай активно «удешевляет» свой экспорт, путем снижения ПДВ для экспортеров и поддержки обесценивания национальной валюты.中国积极贱卖的出口,减少对出口商的增值税以及对货币贬值的支持。Франция создала специальный фонд в размере 7,6 млрд. дол.法国已建立了76亿美元的特别基金,США для защиты внутренних производителей.以保护国内生产者。Индия ввела запрет на ввоз групп товаров из стали и дерева. Многие страны также увеличивают пошлины на импорт.印度已经实行禁止进口钢铁和木材。许多国家也增加了进口关税。ЕС объявило, что может возобновить 79% тариф на ввоз бумаги из Китая и др. Если экономически мощные государства мира защищают свои рынки, почему же наши государства должны отказаться от такой борьб欧盟宣布,它可能会恢复对中国进口纸张79%的关税,等等。如果世界上一些经济强大的国家都保护自己的市场,我们国家为什么一定要拒绝这种斗争?
Важнейшая задача России — не допустить падения национального производства ниже, а роста цен и уровня безработицы — выше, чем у стран-конкурентов.
俄罗斯的主要问题于要避免国民生产值下滑,物价上涨和失业率上升。通货膨胀和失业率-这都高于竞争对手国。 Нужно сработать комплексно — и на опережение!要使用综合和领先机制! 这个时候犹豫就是死亡! 对于世界来说就是一个全新的 ,意味着更强大的金融危机浪潮到来

Вторая волна будет спровоцирована экономическим протекционизмом, кредитным сжатием, замораживанием финансовых и инвестиционных каналов, не возвратом кредитов и долгов, массовым банкротством банков и предприятий, массовой безработицей, дефолтом государств, падением доллара и евро — и все это на глобальном уровн 第二次浪潮将触及经济保护主义、信贷紧缩、金融和投资渠道、没有偿还的信贷和债务、大规模倒闭的银行和企业、大规模失业、国家赤字,在全球范围内美元和欧元下跌。Необходимо обратить внимание на то, что и у США, и у ЕС, и у «Двадцатки » нет реальной стратегии преодоления кризиса, а мероприятия, предложенные Президентом Обамой — нереалистичны, т.к.请注意这样一个事实:无论是美国和欧盟以及20国没有克服这场危机的真正战略,奥巴马总统提出的措施是不现实的,因为на их реализацию необходимо финансовых ресурсов как минимум в 2,8 раза больше, чем утвердил Конгресс США.实施必要的财政资源要比美国国会批准的高至少2.8倍。Поэтому нужно надеяться только на собственные силы и скоординированную работу всех государств Содружества.因此,我们要依靠自己的力量和所有的友好国家协调工作。Вместе мы сильнее! У них нет, а у нас есть — Стратегия!我们共同变得更强大!他们没有,而我们有战略!Нужно немедля приступать к ее реализации, чтобы не попасть в преддефолтную фазу, избежать эффекта домино и новой кризисной спирали. 我们必须立即开始执行它,以免落入被动的阶段,以避免坠入新危机的漩涡。
Поэтому только успешная реализация инновационных и инфраструктурных проектов даст возможность обеспечить экономическую безопасность Содружества и предотвратит их «аргентинизацию». Только так Россия и СНГ смогут предложить миру принципиально новую экономику, которая бы выступила генерирующей силой синтеза мировой хозяйственной системы и спасла человечество от глобального кризиса, не допустив смертельного столкновения постиндустриализма и неоэкономической модели.
因此,只有组织创新和加强基础设施项目,才可以提供一个机会,以确保友好国家经济安全和防止他们分裂。唯一的办法就是俄罗斯和独联体国家向世界奉献一个原则性的全新经济,这将是由武力产生融合的世界经济体系,并可以挽救全球性的危机,不使人类工业化和非经济化模式遭受致命重创。

Метки:

Рейтинг статьи   +1

Комментариев пока что нет, будьте первым

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите или зарегистрируйтесь.

 

Другие статьи

Облако меток
 
Copyright © 2009-2018 Экономика ноосферы. Все права защищены законом.
Копирование информации возможно только с указанием источника.